2015.6.13 ~ 2015.7.18
電影文化沙龍
第三回「劇情以外:動畫與紀錄片」

第三回 -劇情以外:動畫與紀錄片(粵語主講)

2015/6/13 - 2015/7/18
承傳沙龍精神,營造電影人聚腳空間

繼第一、二回對電影主創人士及各製作部門的深度了解,電影文化沙龍第三回將向電影類型探索,加深觀眾對劇情片以外的認識。

香港動畫歷史不短,多年來從業員也不少,但縱觀幾十年間,動畫長片乏善可陳,是我們缺乏創意、技術、還是投資人的視野?動畫技術(特效)在電影中的運用日益普遍,這會否為業界帶來新動力?發展下去,動畫產業又有何出路?

香港紀錄片多年積弱,作品一直被忽視,雖偶有長片在院線上映,且獲得不錯票房和迴響,但相對劇情片,仍屬鳳毛麟角,如何提昇大眾對紀錄片的關注一直是個問題。面對近年社會環境變化,一批年輕作者選擇以映像紀錄。這會否形成一波新浪,也值得我們探討。
 
香港動畫歷史不短,多年來從業員也不少,但縱觀幾十年間,動畫長片乏善可陳,是我們缺乏創意、技術、還是投資人的視野?動畫技術(特效)在電影中的運用日益普遍,這會否為業界帶來新動力?發展下去,動畫產業又有何出路?
 
香港紀錄片多年積弱,作品一直被忽視,雖偶有長片在院線上映,且獲得不錯票房和迴響,但相對劇情片,仍屬鳳毛麟角,如何提昇大眾對紀錄片的關注一直是個問題。面對近年社會環境變化,一批年輕作者選擇以映像紀錄。這會否形成一波新浪,也值得我們探討。
 
香港動畫歷史不短,多年來從業員也不少,但縱觀幾十年間,動畫長片乏善可陳,是我們缺乏創意、技術、還是投資人的視野?動畫技術(特效)在電影中的運用日益普遍,這會否為業界帶來新動力?發展下去,動畫產業又有何出路?
 
香港紀錄片多年積弱,作品一直被忽視,雖偶有長片在院線上映,且獲得不錯票房和迴響,但相對劇情片,仍屬鳳毛麟角,如何提昇大眾對紀錄片的關注一直是個問題。面對近年社會環境變化,一批年輕作者選擇以映像紀錄。這會否形成一波新浪,也值得我們探討。
繼第一、二回對電影主創人士及各製作部門的深度了解,電影文化沙龍第三回將向電影類型探索,加深觀眾對劇情片以外的認識。
 
香港動畫歷史不短,多年來從業員也不少,但縱觀幾十年間,動畫長片乏善可陳,是我們缺乏創意、技術、還是投資人的視野?動畫技術(特效)在電影中的運用日益普遍,這會否為業界帶來新動力?發展下去,動畫產業又有何出路?
 
香港紀錄片多年積弱,作品一直被忽視,雖偶有長片在院線上映,且獲得不錯票房和迴響,但相對劇情片,仍屬鳳毛麟角,如何提昇大眾對紀錄片的關注一直是個問題。面對近年社會環境變化,一批年輕作者選擇以映像紀錄。這會否形成一波新浪,也值得我們探討。
 
第三回請來六位業界的焦點人物,包括:
動畫師鄒榮肇、動畫師袁建滔、特效設計Ralph Poon計、插畫動畫創作人江記、插畫動畫創作人Peter Ng、插畫動畫創作人Felix Ip,以專業角度和視野,分享當中經驗。
劇情以外:動畫與紀錄片 (sub heading for 2nd phase)
 
「香港動畫血淚史」  (heading for individual salon)
鄒榮肇 x袁建滔.動畫師
2015/6/13 (六)  3 – 5pm
 
「世代交替・特效新時代」 (heading for individual salon)
Ralph Poon.特效設計
2015/6/27 (六) 3 – 5pm
 
「因為動畫・所以狂熱」 (heading for individual salon)
江記x Peter Ng x Felix Ip・插畫動畫創作人
2015/7/4 (六) 3 – 6pm
 
灣仔動漫基地

主辦機構:電影文化中心(香港)
贊助機構:創意香港、電影發展基金
合作伙伴:灣仔動漫基地
___________________________________________

粵語主講,免費入場。
名額有額,先到先得。

登記:http://hkfilmsalon.eventbrite.com


 
___________________________________________

節目簡介
 
「香港動畫血淚史」
鄒榮肇.動畫師 x 袁建滔.動畫師
時間:2015/6/13 (六)  3 – 5pm
地點:灣仔動漫基地2/F

沙龍簡介:
在現今不斷推廣動漫產業的大勢下,越來越多從學院畢業的年青人投身動畫行業。熱鬧背後,香港的動畫人一直在跌撞之中孤身求存。香港動畫,由早年的二維手繪到現在邁向全數碼製作,歷經電影特效、遊戲製作以至動畫長片的探索旅程。無論是軟、硬件的提昇還是融資條件,動畫人面對種種現實的挑戰,在悲喜交集中邁步向前。
本節沙龍由經營動畫公司的第一身經驗說起,分享開發原創動畫的各種可能性,包括技術的演變、市場的優勢與局限,及如何在舉步為艱的約束下奮力實現的動畫夢!
 
配樂在電影擔當重要角色,出色的配樂令電影畫龍點睛,甚至可令電影起死回生,但也有些影迷不大注意到電影配樂的存在。究竟是配樂,還是配角?
在香港做電影配樂又得到怎樣的待遇呢?香港電影配樂師生涯有何甘苦與趣味?請來Tomy與二汶一同分享!
配樂在電影擔當重要角色,出色的配樂令電影畫龍點睛,甚至可令電影起死回生,但也有些影迷不大注意到電影配樂的存在。究竟是配樂,還是配角?
在香港做電影配樂又得到怎樣的待遇呢?香港電影配樂師生涯有何甘苦與趣味?請來Tomy與二汶一同分享!
 
「世代交替・特效新時代」 
Ralph Poon.特效設計
時間:2015/6/27(六) 3 – 5pm
地點:灣仔動漫基地2/F
 
沙龍簡介:
縱觀世界各地的電影工業,利用特效協助拍攝的機會越趨普遍,甚至乎「特效」本身已經成為爭取票房的賣點之一。近年香港電影,包括合拍片,因應題材、預算而大量使用特效技術,「特效」的配合續成為電影製作不容或缺的一環。本節嘉賓是近年電影特效的業界新一代,參與過不少廣告及電影製作,不單經驗豐富,而且一直與其他單位合作無間,他將會分享電影特效的製作經驗,還有特效在電影中的角色、功能,前瞻未來的發展方向等等。
 
 
「因為動畫・所以狂熱」
江記x 伍尚豪Peter Ng x 葉偉青Felix Ip・插畫動畫創作人
時間:2015/7/4(六) 3 – 6pm
地點:灣仔動漫基地4/F
 
沙龍簡介:
一直以來,大家對導演組、攝影組、美術組都顧名思義,有一定的認識,唯獨製片組就好像在黑幕裏罩上一個面紗,充滿神秘。
 
今次將被認為操有「生殺之權」的製片部簡單講解,探討製片部在製作團隊中扮演的重要角色、怎樣成立一個製作團隊,和製片部的內部分工。更會與大家分享在現時製作環境下所遇到的種種困難,及如何編製與控制拍攝預算等。
動畫與漫畫時有碰撞、交匯,尤其兩者身處產業鏈的角色、位置都非常接近,故動畫、漫畫工作者常遊走於兩者間創作。究竟動畫作品如何影響漫畫世界?或者反過來,漫畫又怎樣帶動(或刺激)動畫市場的拓展?香港動畫一直在兩者之間擺盪,處於嘗試互補、互助的共同處境。三位嘉賓在不同的時間、階段,先後因漫畫而開始製作動畫短片、長片,於不同的客觀因素影響下,他們的作品,分別驗證了業界在商業操作與獨立自主的環境下之種種經驗。觀眾可以藉此機會,與嘉賓分享、交流「動畫狂熱」的滿足感,還有其中的猶豫及堅持。
 
*節目包括動畫短片放映
 
 
三個迷上紀錄片的女生
鄭藹如 x  陳芊憓 x  陳巧真・本地年青紀錄片工作者
時間:2015/7/11(六) 3 – 5pm
地點:電影文化中心
 
沙龍簡介:
是時勢造就了她們,還是她們在詮釋時勢?認同(或不認同)、切身、危機感、反省......怎也好,陳芊憓、陳巧真、鄭藹如這三個年輕女性的作品,為本地獨立紀錄片添上溫柔新彩。會不會,不止她們仨⋯⋯
 
作品放映:《苦路》、《輝叔》、《32+4》片段及《詩寫身體》20分鐘版
 
 
對「浩」入座:他們的好奇好勝⋯⋯
周浩・內地紀錄片導演 x 陳浩倫・本地紀錄片導演
時間:2015/7/18 (六) 4 - 6pm
地點:電影文化中心
主持:張鐵樑
 
沙龍簡介:
來自廣州的周浩,與來自香港的陳浩倫,在過去幾年間默默耕耘,手持攝錄機捕捉城市變遷,拍出反思全球化,以人本位的紀錄片。兩號南方小子難得交流,互相分享拍攝苦樂。
 
作品放映:
《收割,開路!》7/17 (五) 8pm
《棉花》7/18 (六) 2:30pm
 
___________________________________________
嘉賓簡介

韋啟良.原創音樂
 
本地著名作曲家及唱片監製,曾製作多張電影原聲大碟包括《男人四十》、《千機變II》等,至今參與過百部電影及劇集的配樂,1994年憑《誘僧》獲香港電影金像獎及台灣金馬獎最佳電影配樂,2011年憑《打擂台》獲得第三十屆香港電影金像獎最佳原創電影音樂。除創作外,也致力培育本土音樂人,擔任講師及導師等工作。
鄒榮肇Mathew Chow・動畫師
 
從1996年開始電腦特效及動畫製作。曾在香港先濤數碼特技有限公司任識動畫師,在2005創立創作動畫製作公司SIMAGE ANIMATION AND MEDIA LTD。鄒榮肇所創作的動畫曾獲多個國際動畫獎項,包括日本第12回TBS DigiCon6大賞亞太區總選獎勵獎、第十二回TBS DigiCon6大賞香港區選拔賽第一名、中國第二屆金鵬獎中國國際新媒體短片大賽最佳導演獎、第一屆亞洲彩虹獎最佳動畫及最佳導演、2011美國芝加哥Hugo Television Award金獎、2011年香港資訊及通訊科技獎:最佳數碼娛樂大獎及電腦動畫金獎等。


林二汶.音樂人
 
香港最優秀二人唱作女子組合at17成員。除了曲詞創作外,近年亦參與編曲和監製等工作。電影配樂作品包括《前度》(2010)及《DIVA華麗之後》(2012),並憑後者與李端嫻獲第32屆香港金像獎最佳原創電影音樂提名。
袁建滔Toe Yuen・動畫師
1991 年畢業於香港浸會學院傳理系,主修電影。1995年開始創作動畫短片,憑著《說文解字》和《球迷奇遇記》,先後兩奪香港獨立短片及錄像比賽的動畫獎項。1997年應《麥嘜》原作人謝立文之邀,籌組麥嘜動畫團隊Lunchtime Production Ltd,攝製了十三輯《麥嘜動畫》電視版。2001年完成動畫長片《麥兜故事》,在香港電影票房創了一個小奇蹟,並榮獲2003年法國昂西(Annecy)國際動畫電影節「最佳電影獎」。其他動畫作品包括《麥兜‧菠蘿油王子》、《長江7號愛地球》。

 
莫少宗.美術指導
 
從事廣告及電影美術指導多年,對創作傾注嚴謹的態度,以美術表達獨特的視覺表現力。於1991年入行至今,現為資深電影美術指導,參與的作品超過五十部,包括《早熟》(2005)、《色、戒》(2007)、《金錢帝國》(2009)、《寒戰》《逆戰》(2012)、《冰封俠》(2014)等。
Ralph Poon・特效設計

畢業於香港浸會大學傳理學院。現為XD WORKSHOP 團隊 Director,主力設計和製作視覺特效,致力發展CG技術與真實拍攝的融合,並應用於各種媒體。一直積極參加各種研討會 作為演講嘉賓(2012年Asia Siggraph - 新加坡)及 評委(2013年 Asia Siggraph - 香港)。 曾參與視覺特效的電影包括:Enthiran(印度), 痞子英雄(台灣),葉問(香港),寶葫蘆的秘密 (中國),滿城盡帶黃金甲 和 無極。 
近年廣告導演得獎作品包括 “周生生-聖誕,綻放我的璀璨” 及 “東亞銀行 - 旋轉茶餐廳”。


伍尚豪 PETER NG・角色設計師及動畫師
並為香港生產力促進局的插畫班導師。於1997年憑《三文魚先生》奪第三屆香港獨立短片及錄像比賽動畫組金獎,2001再憑《蒲公英》奪得銀獎,04年於香港匯豐銀行和香港文化博物館聯合主辦的「我的香港鈔票」設計比賽獲得冠軍,05年接受ARTS CENTRE邀請製作I-CITY動畫電影。
另參與《芝SEE菇BI FAMILY》「苦榮」和「小苦妹」的人物設計及漫畫創作。之後共亦為多個單位,包括維他奶國際集團、香港社會福利署、LEVI'S及NOKIA等作動畫或角色設計。更多PETER的資料可到WWW.PETER2U.COM


黃海 .剪接師
 
資深影視製作人,現自組公司, 進行電影剪接、製作廣告、舞台劇、演唱會、紀錄片製作、剪接、導演及監製等工作。其中重要作品包括:《頭文字D》、《十月圍城》、《救火英雄》;並憑《寒戰》獲得第三十二屆香港電影金像獎及第五十五屆亞太影展最佳剪接。
江記・動漫創作人
原名江康泉 。 沒有分辦喜劇和悲劇的能力,令人哭笑不得。在香港創作動漫畫。曾出版漫畫包括:《瑕疵鞋》、《飯氣》、與智海合著的《大騎劫》、《Pandaman》、《丁丁企鵝》、《真多Man》、《兩個人的洗衣街》等。2009年與羅文樂成立Penguin Lab多作媒體發展,並製作產品。
動畫短片《哈爾流動肥佬》於2013年獲得香港資訊及通訊科技獎,最佳數碼娛樂(電腦動畫)銀獎;並入選2015年第二十屆ifva獨立短片及影像媒體節」動畫組及第十六屆日本digicon6 Awards。最新作品為《松節油之味》。
 

葉偉青Felix Ip・動漫創作人

生於首個地球人登月之年,畢業於理工大學設計系,主修插畫。
在設計行打滾沒過多少個年頭便轉職電腦遊戲界,負責美指工作。2000年加入意馬動畫工作室擔任創作總監,參與作品包括電視動畫劇集《時空冒險記》、《Father of the Pride》,以及動畫電影《忍者龜》及《阿童木》。2010年加入夢馬工作室,主編《武道狂之詩》漫畫版至今。現職自由創作人,主力漫畫、概念設計及插畫工作。

 
鄭藹如・紀錄片工作者

自2011年跟隨張虹及應亮導演學習拍攝紀錄片,作品包括短片《願還原》及《苦路》。2012年起成為獨立紀錄片工作者。2013年籌辦「橋底誌」短片計劃,與8位導演聨合創作關於深水埗橋底露宿者的獨立紀錄短片。2014年完成參與式紀錄短片《苦路》並獲得華語紀錄片節香港紀錄片獎優異獎。


陳芊憓Nate Chan・影像工作者

現任自由工作者、影像工作者,作品包括《同話深水埗》、《麗生辦館》、《傘不走的女聲》、《詩寫身體》等。曾任陳耀成導演的副導演;游走於社會運動之中拍攝紀錄。現嘗試當個編劇,一邊擊潰自己的同時突破自己。


陳巧真・紀錄片工作者

陳巧真就讀於城市大學創意媒體學院,紀錄片作品包括《輝叔》、《其哥》、《32+4》。


周浩・紀錄片導演

曾經的在媒體做記者。2002年開始,為職業紀錄片導演。
其影片百餘次入選各類國際電影節,並在一些重要電影節獲獎。近期,2014年10月,獲第51屆台灣金馬獎最佳紀錄片;2015年2月,獲美國聖丹斯電影節評委會特別獎。‍主要作品:《厚街》、《高三》、《龍哥》、《書記》、《棉花》、《大同》等。

陳浩倫・紀錄片工作者

陳浩倫香港嶺南大學文化研究系一級榮譽學士(2006),畢業後任職香港電台電視部時事及公共事務組任職編導,2008 年開始創作獨立電影。2010年製作《反高鐵運動之傳媒透視》、2013 製作反高鐵青年開拓有機農業紀錄長片《稻米是如何鍊成的》,入圍華語紀錄片電影節及台灣南方影展。劇情短片《美好生活》、《女實Q》於2013及2015年獲香港獨立短片比賽ifva 金獎及銀獎。《收割,開路!》是他2015年最新紀錄長片作品。

 
主持簡介
 
張偉雄– 影評人兼獨立電影人

著有電影文集《低空飛行》(1998)。1997年獲香港藝術發展局資助完成第一部劇情長片《月未老》,導演作品繼有《惑星軌跡》(2000)、《太陽無知》(2003)、《一角之戀》(2008),和《十分鍾情》(2008)中〈遠望〉一段,2011年他完成第一部紀錄片《我們在跳舞》,2014年有《好風景》(合導)。


陳序慶・獨立電影人

香港獨立電影節節目策劃,影意志董事局成員。90年代開始錄像創作,作品見於多個電影節及藝術節。曾為多部電影剪接,包括《幽媾》、《只愛陌生人》、《魔術男》、《烈日當空》等。
 
 
馮慶強跨媒體創作人
早年從事漫畫,後轉至廣告及電影製作,擔任導演、特效設計、動畫指導、美術指導等工作。
 
張鐵樑・獨立電影人

 
張偉雄–‭ ‬獨立電影人‭ ‬
著有電影文集《低空飛行》‭(‬1998‭)‬。1997年獲香港藝術發展局資助完成第一部劇情長片《月未老》,導演作品繼有《惑星軌跡》‭(‬2000‭)‬、《太陽無知》‭(‬2003‭)‬、《一角之戀》‭(‬2008‭)‬,和《十分鍾情》‭(‬2008‭)‬中〈遠望〉一段,2011年他完成第一部紀錄片《我們在跳舞》,今年續有《好風景》。
 
 
嶺南大學視覺藝術哲學博士,於各大專院校客席任教授電影課程。自2014年起擔任「香港獨立電影節」的策展工作,並與幾位中國獨立電影導演和研究者於同年創辦「中國獨立紀錄片研究會」,致力中國獨立紀錄片的研究和推廣。

【感想分享】2015.06 - 11
舊電影、香港情 ─ 老幼齊講戲2015

長者放映會後設長幼對談的環節,約每2位學生與1位長者對話,就播放電影的主題訪問長者昔日生活經驗。學生會以文字紀錄訪問內容,而我們亦安排了攝製隊拍攝當日的活動情況,主要紀錄長幼兩代的對談及溝通內容 。探訪後,學生需撰寫事後感想,優秀的文章可獲頒獎狀,及刊登於康文署的網頁。
>>

招聘兼職行政助理
2015.6.19 截止報名

有意者請把個人履歷、要求待遇、能開始工作時間,於截止報名日期前電郵至 info@hkfcc.org,並註明期望薪酬。薪金視乎經驗及學歷而定。有關面試安排將另行通知。 >>